B型デザイナー・タカの趣味日記


by samune_3
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

フラッシュポイント和訳シール

c0210371_11213730.jpg

以前フラッシュポイントの記事中で紹介した和訳シールの
データを公開しました。

Googleドキュメント「サムネ3ボードゲーム」

キャラクター8種とターンオーダー、アクションです。
いずれも原文は半ば無視して自分とこでプレイしやすいよう
アレンジしているため、多少解釈が異なっているかもですが
その辺りはご容赦くださいませ。

c0210371_1131586.jpg


わが家では全てシール用紙で出力し、カードのドイツ語面に
貼り付けたあとカッターで角丸に切って使ってます。
(なので、データ自体の輪郭は角丸になっていません)
カードが大きめなので、意外と貼るのに苦労しました(汗)

正直、ターンオーダーの“延焼”表記はあまり自信ないので
あまりにもおかしい表現があったらコメントください。
[PR]
by samune_3 | 2012-02-22 11:40 | ボードゲーム